Quantcast
Channel: AEFE
Viewing all 1733 articles
Browse latest View live

« Faites de l’athlétisme ! » : 4e édition à Singapour

$
0
0
Éducation sportive
01/05/2015

Du 16 au 18 avril 2015, c’est au Lycée français de Singapour que se sont réunis 250 jeunes sportifs de la zone Asie-Pacifique pour la 4e édition d’une grande compétition d’athlétisme.

Fermer X

"Faites de l'athlétisme" 2015 à Singapour

Événement fédérateur, « Faites de l’athlétisme » a rassemblé cette année pas moins de 250 élèves de la sixième à la seconde des quatre lycées français de Ho-Chi-Minh-Ville, Jakarta, Shanghai et Singapour, et d’une délégation venue de France.

Cette dernière, réunie par l’UNSS (organisme partenaire de l’AEFE), était constituée de 11 jeunes athlètes de Charleville-Mézières ainsi que d’une jeune officielle qui a assuré des arbitrages.

Pendant deux jours, les équipes se sont défiées à 11 épreuves : course (80 m, 200 m, 320 m, 1500 m), 80 m haies, relais 4 x 80 m, saut en hauteur, saut en longueur, triple saut, lancer de disque et lancer de poids.

C’est finalement le Lycée français international de Jakarta qui a remporté le plus grand nombre de médailles. Conservera-t-il son titre l’an prochain ?

01/05/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Deux élèves du Lycée franco-péruvien de Lima à la COP 21 des lycéens franciliens

$
0
0
Développement durable
04/05/2015

Le 6 mai prochain, au lycée du Bourget, se tiendra la « COP 21 des lycéens franciliens ». Fruit d’une année scolaire de préparation, cette simulation de la prochaine conférence sur le climat « Paris  2015 », verra des élèves de 14 lycées d’Ile-de-France débattre et négocier un accord, à l’instar des États. À cette occasion, deux élèves du Lycée franco-péruvien de Lima– « sentinelles du climat » de la COP 20 – partageront leur expérience et passeront le flambeau à leurs homologues franciliens.

Fermer X

Les sentinelles du climat à l'AEFE

Au siège de l'AEFE à Paris, de g. à dr. : les sentinelles du climat, Gabriel et Carla, leur enseignante de SVT, Guénaëlle Kervella, et la directrice de l'Agence, Hélène Farnaud-Defromont.

Fruit d’une longue préparation, ce grand jeu de rôle d’une journée verra les délégations lycéennes représentant le pays de leur choix exposer leurs arguments, nouer des alliances, et négocier, à l’image des États lors d’une conférence internationale. Chaque classe a travaillé tout au long de l’année sur ce projet pluridisciplinaire : le changement climatique, la gouvernance internationale, les processus de négociations et la prise de parole en public n’ont plus de secret pour ces diplomates en herbe.
 
C’est au lycée du Bourget qu’aura lieu cette simulation de négociations internationales le 6 mai. Venues de Lima, capitale du Pérou – pays hôte de la Conférence des Nations unies sur le changement climatique de 2014 – les deux « sentinelles du climat » du Lycée franco-péruvien transmettront le flambeau aux lycéens du Bourget avec lesquels ils ont tissé un partenariat sur les enjeux climatiques. Témoins de la COP 20, les élèves de Lima porteront la voix de leurs camarades et se feront aussi véritables reporters de l’événement, prolongeant ainsi leur réflexion débutée il y a plus d’un an, avant de se préparer pour la vraie COP 21.

04/05/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Les élèves du réseau au rendez-vous des Olympiades nationales de la chimie 2015

$
0
0
Prix et concours
29/04/2015

À quelques mois de la conférence mondiale sur le climat qui se tiendra à Paris fin novembre-début décembre, les XXXIe Olympiades de la chimie avaient pour thème l’énergie. Les candidats du réseau scolaire français à l’étranger ont obtenu de beaux résultats aux finales nationales : les deux élèves qualifiés pour le concours scientifique, venus de Tunisie et du Gabon, ont été classés 16e et 26e ex-æquo, tandis que le binôme d’élèves du lycée La Bourdonnais (Curepipe, Maurice), sélectionné pour le concours « Parlons chimie », est arrivé 3e ex-æquo.

Fermer X

Délégation AEFE aux Olympiades nationales de la chimie 2015

Le 10 avril 2015, dans les locaux de la Maison de la chimie  à Paris, lieu de la cérémonie nationale de remise des prix, les élèves du réseau lauréats aux XXXIe Olympiades de la chimie avec leurs enseignants et accompagnateurs. © AEFE

Sur la scène de la Maison de la chimie à Paris, l'ensemble des finalistes rassemblés pour une photo de groupe en clôture de la cérémonie. © AEFE

Youssef Trifa, élève du lycée Pierre-Mendès-France de Tunis, en pleine épreuve de manipulation en laboratoire pour le concours scientifique des Olympiades de la Chimie. © AEFE

Roan Moonoosamy et Michael Descombes, élèves de première S au lycée la Bourdonnais de Curepipe (Île Maurice), faisant leur présentation devant le jury du concours "Parlons chimie". © AEFE

Mimoun Mohamed, élève de terminale S au lycée français Blaise-Pascal de Libreville (Gabon), lors de l'épreuve de manipulation scientifique. © AEFE

Après deux jours d'épreuves qui se sont déroulées à Paris, au collège Stanislas, à l’université Pierre-et-Marie-Curie ou à l’École nationale de chimie, physique et biologie, le palmarès des XXXIe Olympiades de la chimie a été révélé le vendredi 10 avril 2015 à la Maison de la Chimie. Les 36 finalistes du concours de terminale scientifique (sur plus de 2 350 candidats) et les 8 binômes sélectionnés (sur 24 dossiers) pour le concours « Parlons chimie »étaient présents à la cérémonie.

Parmi eux, quatre élèves d'établissements du réseau :

Tous ces élèves, qui ont vécu une aventure scientifique et humaine particulièrement enrichissante, peuvent être satisfaits de leurs résultats :

  • Youssef Trifa, 16e au concours scientifique
  • Mimoun Mohamed, 26e ex-æquo au concours scientifique
  • Roan Moonoosamy et Michael Descombes, 3e ex-æquo au concours de communication sur la chimie.

29/04/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

De la COP 20 à la COP 21, les Sentinelles du climat venues de Lima passent le flambeau aux Franciliens

$
0
0
Développement durable
06/05/2015

En décembre 2014, alors que le Pérou était l’hôte de la 20e Conférence des Nations unies sur le changement climatique (COP 20), les élèves du Lycée franco-péruvien de Lima se sont faits les défenseurs de la planète. Leur engagement dépasse aujourd’hui les frontières péruviennes. C’est au lycée du Bourget, en région parisienne, que deux Sentinelles du climat ont participé à la « COP 21 des lycéens franciliens ». Récit.

Fermer X

Les Sentinelles du climat à la COP 21 des lycéens franciliens

Dans l'amphithéâtre du lycée du Bourget, les Sentinelles du climat au premier rang des négociations. © AEFE

Le 6 mai 2015, au lycée du Bourget, les deux élèves du Lycée franco-péruvien ont passé le flambeau à leurs homologues franciliens, en ouverture de la journée "Lycéens franciliens, notre COP 21". © AEFE

Dans l'enceinte du lycée du Bourget, en marge des négociations des lycéens franciliens, les Sentinelles du climat ont présenté leur exposition sur le changement climatique et sensibilisé les visiteurs à la nécessité de changer leurs pratiques quotidiennes afin de protéger la planète. © AEFE

Les Sentinelles du climat avec Ségolène Royal, ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie, qu'ils avaient rencontrée à Lima, en décembre 2014 lors de la COP 20. © AEFE

À l’occasion de la COP 20 qui s’est déroulée en décembre 2014, à deux pas du Lycée franco-péruvien, la communauté scolaire de l’établissement s’est investie durant toute l’année dans un projet pédagogique majeur autour de la question du climat. Apprentissage de gestes écoresponsables, acquisition et diffusion des connaissances scientifiques, sensibilisation auprès de la communauté locale : les élèves se sont faits « Sentinelles du climat » et sont devenus experts en la matière !

Toujours très impliqué dans la lutte contre le dérèglement climatique, le lycée de Lima a dépêché deux représentants, Carla et Gabriel, à l’ouverture de la « COP 21 des lycéens franciliens ». Cet événement a réuni le 6 mai 2015, au lycée du Bourget, pas moins de 100 lycéens de 14 établissements d’Ile-de-France pour une simulation de la COP 21. 

Invités d’honneur, Carla et Gabriel ont transmis le flambeau à leurs homologues franciliens, ouvrant ainsi la journée de négociations. Témoins de la COP 20, ils ont été les ambassadeurs du Pérou, en portant la voix de leurs camarades mais aussi celle de Manuel Pulgar Vidal, ministre péruvien de l’Environnement, qui les a reçus en préparation de leur voyage à Paris.

À la tribune, les jeunes délégations ont défendu leur position avant de négocier un accord… avec les encouragements de Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, et de Ségolène Royal, ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie, venues les rencontrer. Et ce, sous l’œil de la caméra des deux élèves du « Francope » (surnom affectif donné au Lycée franco-péruvien) également reporters de l’événement.

En marge des négociations, et parce qu’ils ont à cœur de sensibiliser le public aux enjeux climatiques, les Sentinelles du climat ont présenté aux visiteurs leur exposition sur le changement climatique et les ont invités à mettre en pratique (au moins !) un geste écoresponsable au quotidien. Les engagements de chacun étaient symboliquement représentés par des bracelets multicolores accrochés à un quipu, un ensemble traditionnel de cordes teintées et nouées utilisé par les Incas.

Une journée de rencontre et de partage qui donne le coup d’envoi de la COP 21 !

06/05/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

25 ans de l'AEFE : un anniversaire en réseau... à voir ou à revoir

$
0
0
25 ans de l'AEFE
10/04/2015

En 2015, l’AEFE a 25 ans. Cet anniversaire a été célébré, le 10 avril, depuis le Centre de conférences ministériel (CCM) de la rue de la Convention à Paris et a été retransmis en direct sur Internet. Merci à tous les acteurs et partenaires du réseau scolaire mondial qui se sont associés à cette grande manifestation. Revivez l'événement en visionnant l'émission.

Fermer X

25 ans revoir l'émission

logos AEFE avant apres

 

Un anniversaire en réseau

Véritable anniversaire en réseau grâce aux ressources du numérique, l'événement a été conçu comme une émission de télévision interactive avec, dans la salle plénière, des tables rondes, des duplex avec des établissements du réseau, des reportages vidéos, des zooms sur les tweets #AEFE25 et des moments musicaux, le tout étant croqué sur le vif par une dessinatrice.

Table ronde sur la scène au milieu du public. © AEFE

Duplex avec les élèves de la Web radio du lycée français J.M.G. Le Clézio de Port-Vila
au Vanuatu. © AEFE

Entrée de Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l'Éducation nationale,
de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. © AEFE

À télécharger : allocution de Najat Vallaud-Belkacem pour les 25 ans de l'AEFE

Applaudissements pour l'Orchestre des lycées français de l'étranger et la chorale des
élèves de Marcoussis dirigés par Adriana Tanus, enseignante au Lycée français de Madrid.
© AEFE

La dessinatrice, Aurélie Bordenave, "petite souris croqueuse" de l'événement. © AEFE

Un événement éco-responsable

L'événement a également été "éco-conçu", la structuration des espaces et les supports d'impression ayant été réalisés dans le respect des exigences du développement durable. Toute la scénographie et la charte graphique des 25 ans de l'AEFE étaient inspirées par la symbolique de l’arbre. L’arbre qui, avec ses racines, sa sève, sa ramure…, symbolise bien la notion de réseau mais aussi bien sûr celle de durabilité.

À l'étage -1 du CCM, pôle de détente et d'échanges pour tous les participants, l'on retrouvait la même symbolique et la même volonté de mise en réseau, avec, notamment :

  • un café littéraire, présentant des ouvrages édités par les établissements,
  • un cyber café,
  • un espace photo et vidéomaton
  • un studio de Web radio, animé par des lycéens venus d'Athènes, avec l'aide de formateurs du CLEMI
  • des expositions, sur de grands projets fédérateurs de l'AEFE, sur la vie dans les établissements et sur les grands axes du plan d'orientation stratégique (POS) 2014-2017 de l'AEFE.

L'arbre des 25 ans, en papier recyclé. © AEFE

Visite des expositions par Jack Lang, président de l'Institut du monde arabe,
qui vient de signer, en salle plénière, une convention de partenariat avec l'Agence. © AEFE

Studio de Web radio. © AEFE

Plus de photos dans l'album photos en ligne

15/04/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Rencontres des délégués lycéens d'Europe à Milan

$
0
0
Projets et événements
22/05/2015

De mai à octobre 2015, la capitale lombarde accueille l’Exposition universelle. À cette occasion, les 27 et 28 mai 2015, le lycée Stendhal de Milan et le Pavillon France d’Expo Milano 2015 seront le théâtre des rencontres des lycéens des conseils de la vie lycéenne (CVL) des 40 établissements d’Europe.

Fermer X

Milan 2015 : rencontre des délégués lycéens

Le 27 mai, les représentants des élèves se réuniront en quatre CVL de zone, regroupant chacun plusieurs pays, puis en un CVL Europe. Dans la continuité des précédentes rencontres des délégués lycéens, leurs débats et propositions s’articuleront autour de plusieurs axes : formation des élèves délégués, lancement du site internet consacré à la vie lycéenne ViLA, vivre-ensemble et organisation d’un événement culturel fédérateur contribuant au rayonnement des établissements français à l’étranger.

Puis, c’est à un thème d’envergure internationale que les délégués lycéens se consacreront. Tous les CVL ont été invités à réfléchir à la thématique de l’Exposition universelle « nourrir la planète en 2050 ». Leurs analyses et leurs idées pour relever le défi de l’alimentation durable seront présentées sous la forme d’un clip vidéo qu’ils ont réalisé. Un jury, composé de personnalités, d’experts scientifiques et de professionnels de la communication, décernera le prix du meilleur clip tandis que les élèves attribueront le prix des lycéens. Le palmarès sera dévoilé dans l'enceinte du Pavillon de la France le 28 mai.

22/05/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0
Format de la vignette pour une mise à la une: 
Mise en Une moyenne

Première Coupe du Mékong à Phnom Penh

$
0
0
Éducation sportive
28/05/2015

Du 14 au 16 mai 2015, le lycée français René-Descartes de Phnom Penh, au Cambodge, a été l’hôte d’une grande compétition multisports destinée aux élèves de 6e et de 5e, mettant en jeu la première Coupe du Mékong.

Fermer X

Coupe du Mékong : match de basket

Un jeune athlète tente de marquer un panier lors de l'épreuve de basket. © LFRD

C'est sur le terrain du lycée français René-Descartes que se sont déroulés les matchs de football. © LFRD

Place aux nageurs lors de l’épreuve d'aquathlon qui combine natation et course à pied. © LFRD

Photo de groupe des délégations réunies au lycée français de Phnom Penh pour la première édition de la Coupe du Mékong. © LFRD

La première édition de la Coupe du Mékong a réuni des délégations des lycées français d’Hanoi, Ho-Chi-Minh-Ville, Phnom Penh, Shanghai et Vientiane, ainsi que d’une école cambodgienne.

C’est dans l’enceinte du lycée René-Descartes que se sont mesurées les six équipes, constituées chacune de 12 athlètes – six filles et six garçons – au cours de sept épreuves sportives. Au programme : acrosport, aquathlon, basket, course d’orientation, football, tennis de table et ultimate.

Établissements du réseau participants :

  • Lycée René-Descartes, Phnom Penh, Cambodge
  • Lycée français de Shanghai, Chine
  • Lycée Josué-Hoffet, Vientiane, Laos
  • Lycée Alexandre-Yersin, Hanoi, Vietnam
  • Lycée Marguerite-Duras, Ho-Chi-Minh-Ville, Vietnam
28/05/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Première escale à Buenos Aires pour les Rencontres de l’Aéropostale

$
0
0
Projets et événements
31/05/2015

Du 13 au 16 mai 2015, à l’initiative du lycée franco-argentin Jean-Mermoz en partenariat avec l'UNSS et Decapro, des délégations de lycées français d’Amérique du Sud situés dans les villes traversées par la légendaire compagnie aérienne de l’Aéropostale, se sont retrouvées dans la capitale argentine pour des rencontres sportives et culturelles.

Fermer X

Rencontres de l'Aéropostale : joie des vainqueurs

C'est l'équipe du lycée franco-argentin Jean-Mermoz, hôte de la compétition, qui a remporté la première édition des Rencontres de l'Aéropostale. © Lycée Jean-Mermoz

Joie de la délégation du lycée franco-péruvien de Lima qui remporte le trophée du fair-play,  en forme d'avion. © Lycée Jean-Mermoz

C'est sur le stade du lycée franco-argentin que se sont déroulées les épreuves d'athlétisme. Ici, le saut en longueur. © Lycée Jean-Mermoz

La course relais, l'une des trois épreuves d'athlétisme au programme de ces rencontres sportives. © Lycée Jean-Mermoz

Démonstration de danse par les athlètes du lycée français de Santiago (Chili). © Lycée Jean-Mermoz

Sur scène, l'équipe du lycée Jules-Supervielle de Montevideo (Paraguay) se prête à une démonstration de danse traditionnelle. © Lycée Jean-Mermoz

Les élèves ont pu prendre les manettes d'un simulateur de vol lors de leur visite au centre d'entraînement et de formation au vol. © Lycée Jean-Mermoz

Les six délégations réunies pour la traditionnelle photo de groupe. © Lycée Jean-Mermoz

Grand événement fédérateur, la première édition des Rencontres de l’Aéropostale a réuni des élèves en classe de première de six établissements français implantés dans des villes étapes de l’illustre compagnie aérienne. L’objectif ? Raviver l’esprit de l’Aéropostale, ce « trait d’union idéal qui supprime l’obstacle empêchant les peuples de se reconnaître, de mieux se connaître et se comprendre » selon les mots de Jean Mermoz. Défi relevé pour le lycée franco-argentin, organisateur de l’événement, qui porte le nom du célèbre aviateur.

Des rencontres sportives et culturelles

 
Pendant quatre jours, les six équipes ont défendu leurs couleurs au cours de plusieurs épreuves sportives : handball, volley-ball, lancer de poids, saut en longueur et course de relais. Venus de l’Aude, quatre jeunes officiels de l’UNSS ont arbitré les rencontres.

Sur le podium, l’établissement-hôte s’est hissé sur la première marche tandis que le lycée franco-péruvien de Lima s’est distingué pour son fair play.

Placé sous le signe du partage, cet événement a été l’occasion pour les jeunes sportifs de « mieux se connaître » et de faire découvrir leur culture nationale lors de moments conviviaux. Vêtus de costumes traditionnels, ils ont régalé le public en exécutant une démonstration de danse emblématique de leur pays… avant de s’essayer au tango argentin !

Au cœur de ce projet sportif et culturel, l’Aéropostale a fait l’objet de nombreux travaux réalisés par l’ensemble des élèves des établissements participants. Mermoz, Saint-Exupéry, Guillaumet, Latécoère… les grandes figures de la compagnie aérienne n’ont plus de secret pour eux. Une préparation minutieuse présentée lors de la célébration du 25e anniversaire de l'AEFE par les lycéens, en duplex depuis l'Argentine (revoir l'émission - cf plénière 3).

Ensemble, les équipes ont pu poursuivre leur découverte de ce monde passionnant à travers la visite des lieux de mémoire de l’Aéropostale à Buenos Aires, du musée national d’aéronautique ou encore d’un centre d’entraînement et de formation au vol.

Prochaine escale en 2016 pour la deuxième édition !
 

Établissements participants

 

  • Collège franco-argentin de Martinez, Buenos Aires, Argentine
  • Lycée franco-argentin Jean-Mermoz, Buenos Aires, Argentine
  • Lycée Antoine-de-Saint-Exupéry, Santiago, Chili
  • Lycée français international Marcel-Pagnol, Assomption, Paraguay
  • Lycée franco-péruvien, Lima, Pérou
  • Lycée français Jules-Supervielle, Montevideo, Uruguay 
31/05/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Université d’été BELC "Les métiers du français dans le monde" du CIEP

$
0
0
BELC = Bureau d'enseignement de la langue et de la civilisation françaises à l'étranger
Formation continue
01/06/2015

L'université d’été – BELC, les métiers du français dans le monde, organisée par le Centre international d’études pédagogiques (CIEP), constitue un rendez-vous international de référence pour la formation continue des professionnels de l’enseignement du français.

Fermer X

PICTO BREVE - Visuel CIEP

Au service du réseau culturel français et de ses partenaires, les formations BELC ont également vocation à répondre aux besoins des enseignants en France et dans le réseau des établissements d’enseignement français à l’étranger, qu’il s’agisse de renforcer des compétences, de se spécialiser ou de préparer un projet de reconversion professionnelle.

La prochaine université d’été – BELC se tiendra du 6 au 31 juillet 2015 sur le campus de l’université de Nantes.

Trois formules :

  • Formule A : du 6 au 17 juillet 2015
  • Formule B : du 20 au 31 juillet 2015
  • Formule C : du 6 au 31 juillet 2015.

Un vaste choix de de modules est proposé dans quatre domaines des métiers du français dans le monde. Les stagiaires peuvent construire leur propre parcours de formation.

Domaine « enseigner » : didactique, techniques de classe, pratiques du français langue étrangère (FLE), langue seconde (FLS), langue d’enseignement (enseignement bilingue francophone, enseignement du français à un public migrant), usages des technologies TICE, habilitation TV5monde, didactique du français sur objectifs spécifiques (FOS), FLE pour publics d’enfants ou universitaires (FOU).
Domaine « évaluer » : avec les habilitations officielles pour devenir examinateur-correcteur du DELF DALF et formateur d'examinateurs-correcteurs.
Domaine « former » : ingénierie éducative, ingénierie de la formation, conception de plans de formation continue pour les enseignants.
Domaine « piloter » : encadrement, marketing des cours, encadrer une équipe d’un centre de langue, développer une démarche, découvrir le métier d'attaché de coopération, gérer un projet de coopération linguistique et éducative.

Les formations sont validées par un certificat de stage reconnu, notamment, par le ministère de l’Éducation nationale de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et par celui des Affaires étrangères et du Développement international.

La participation est à la charge des stagiaires.

Sur son site Internet, le CIEP présente tous les détails de son offre.

Le département langue française du CIEP se tient à l’entière disposition des établissements et des personnels pour accompagner l’inscription des candidats avant le 20 juin 2015.

Logo du CIEP

01/06/2015
Brève
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Coupe du monde féminine de beach-volley au Maroc

$
0
0
Projets et événements
03/06/2015

Du 19 au 23 mai,  les très belles plages de Oualidia au Maroc ont été le théâtre de la première coupe du monde scolaire féminine de beach-volley, organisée par le lycée Lyautey de Casablanca, avec le soutien de l’AEFE, de l’UNSS et de l’Union nationale du sport scolaire français au Maroc.

Fermer X

Les équipes de la première coupe du monde féminine de beach-volley

Huit équipes issues de quatre pays (Belgique, Danemark, France, Maroc) étaient au rendez-vous pour ce tournoi international de volley sur sable, parmi lesquelles six délégations d'établissements du réseau, venues d’Anvers, Casablanca, Copenhague et Rabat. Le lycée Les Eaux claires de Grenoble et le lycée marocain d’Errachidia avaient aussi dépêché leurs équipes.

La baie de Oualidia, station balnéaire située à mi-chemin entre Casablanca et Essaouira, a été le théâtre des matchs de volley à 3. Un bel environnement dont les jeunes athlètes ont pu pleinement profiter en s’initiant au surf.

Une première édition courronnée de succès !

Établissements du réseau participants

  • Lycée français Prins-Henrik, Copenhague, Danemark
  • Lycée français international d’Anvers, Belgique
  • Lycée Lyautey, Casablanca, Maroc
  • Lycée Louis-Massignon, Casablanca, Maroc
  • Lycée Descartes, Rabat, Maroc
03/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Palmarès du concours de clips "Comment nourrir la planète en 2050 ?"

$
0
0
Prix et concours
03/06/2015

Clap de fin pour le concours de clips « Comment nourrir la planète en 2050 ? » ! Rivalisant d’idées, les 40 CVL d’Europe ont chacun réalisé un clip sur le thème de l’Exposition universelle de Milan. À l’occasion des rencontres des lycéens d’Europe dans la capitale lombarde les 27 et 28 mai, c’est dans l’enceinte du magnifique Pavillon de la France d’Expo Milano que le palmarès a été dévoilé. 

Fermer X

Les lauréats du concours de clips au Pavillon de la France

Milan 2015 : "Les cigales et les fourmis" par le Lycée français de Budapest

19/05/2015
Clip réalisé par le lycée français Gustave-Eiffel de Budapest (Hongrie) sur le thème "nourrir la planète", à l'occasion de l'Exposition universelle de Milan et des rencontres des CVL des lycées français d'Europe. Les élèves devaient répondre à la question « Quels sont pour vous les principaux défis à relever pour nourrir la planète en 2050 et comment les jeunes citoyens européens peuvent-ils y contribuer ? ».

1er prix du jury : "Les cigales et les fourmis", clip réalisé par le Lycée français de Budapest

Milan 2015 : "Nourrir la planète en 2050" par le Lycée français de Malaga

19/05/2015
Clip réalisé par le Lycée français de Malaga (Espagne) sur le thème "Nourrir la planète", à l'occasion de l'Exposition universelle de Milan et des rencontres des CVL des lycées français d'Europe. Les élèves devaient répondre à la question « Quels sont pour vous les principaux défis à relever pour nourrir la planète en 2050 et comment les jeunes citoyens européens peuvent-ils y contribuer ? ».

2e prix du jury et prix des lycéens : "Comment nourrir la planète en 2050 ?", clip réalisé par le Lycée français de Malaga

Au Pavillon de la France de l'Exposition universelle de Milan, les lycéens lauréats du concours de clips posent pour une photo-souvenir avec la directrice de l'Agence et ses équipes. © AEFE

1er prix du jury

Les cigales et les fourmis
Lycée français Gustave-Eiffel, Budapest, Hongrie
 
Aperçu du clip "Les cigales et les fourmis"

 

2e prix du jury et prix des lycéens

Comment nourrir la planète en 2050 ?
Lycée français de Malaga, Espagne
 
Aperçu du clip "Comment nourrir la planète en 2050"

03/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Coup d’envoi de la première coupe du monde féminine de football le 7 juin !

$
0
0
Projets et événements
05/06/2015

Alors que le Canada accueille la Coupe du monde féminine de football en juin 2015, un autre mondial se tient au Québec au même moment. Afin de célébrer son 25e anniversaire et celui de l’AEFE, le Collège Stanislas de Québec organise en effet, du 5 au 12 juin, la Coupe du monde des établissements français à l’étranger (CMEFE), avec le soutien de l’Agence et de l’UNSS. Un tournoi 100 % féminin pour cette 3e édition de la « CMEFE », appelée plus volontiers en Amérique du Nord « coupe du monde de soccer benjamine ».

Fermer X

L'équipe féminine de football du Collège Stanislas de Québec

L'équipe du Collège Stanislas de Québec, organisateur de l'événement.

Destinée aux joueuses de moins de 13 ans (benjamines), ce tournoi de football à sept accueille dix-sept délégations venues de dix pays : Canada, Chine, Émirats-Arabes-Unis, Espagne, États-Unis, France, Italie, Liban, Norvège et Oman. Pendant cinq jours, plus de deux-cents collégiennes se mesurent sur le stade Télus de l’Université Laval, sous le regard bienveillant de leurs marraines, les joueuses de l’équipe universitaire Rouge et Or.

Quatre jeunes officiels de l’UNSS assurent l’arbitrage des rencontres et le tutorat des autres jeunes arbitres, issus des délégations et du pool local québécois.

Coup d’envoi le 7 juin !
 

Établissements participants 

  • Collège international Marie-de-France, Montréal, Canada
  • Collège Stanislas, Montréal, Canada
  • Collège Stanislas, Québec, Canada
  • Lycée Claudel, Ottawa, Canada
  • Lycée français de Toronto, Canada
  • Lycée français de Shanghai, Chine
  • Lycée français international Georges-Pompidou, Dubaï, Émirats-Arabes-Unis
  • Lycée français de Bilbao, Espagne
  • Lycée français de Chicago, États-Unis
  • Lycée international de Los Angeles, États-Unis
  • Lycée franco-américain de New York, États-Unis
  • Lycée français de San Francisco, États-Unis
  • Cité scolaire François-Villon, Paris, France
  • Lycée Chateaubriand, Rome, Italie
  • Lycée Verdun, Beyrouth, Liban
  • Collège protestant français, Beyrouth, Liban
  • Lycée René-Cassin, Oslo, Norvège
  • École française de Mascate, Oman

 
Affiche de la Coupe du monde scolaire féminine de football

05/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Coup d'envoi au Québec de la coupe du monde de football féminin

$
0
0
Projets et événements
08/06/2015

Le Collège Stanislas de Québec a donné le coup d’envoi du Mondial de football des établissements français à l’étranger. Après une journée de festivités avec la traditionnelle cérémonie d’ouverture, c’est au stade Télus de l’Université Laval que s’est déroulé, le 7 juin, le match d’ouverture qui opposait l’équipe de l’établissement hôte à celle de son voisin, le Collège international Marie-de-France.

Fermer X

CMEFE 2015 : ouverture d'un match

Au stade Télus de l'Université Laval, les équipes du Collège Stanislas de Montréal et du Lycée international de Los Angeles s'apprêtent à disputer leur match. © AEFE

Une joueuse du collège François-Villon de Paris dépasse ses adversaires du Collège Stanislas de Québec. © Collège Stanislas

Devant le Collège Stanislas de Québec, organisateur de la CMEFE 2015, toutes les équipes réunies pour une photo de groupe. © Collège Stanislas

Lors de la cérémonie d'ouverture, dans le grand auditorium du Collège Stanislas de Québec, les organisateurs et les joueuses réunis. © Collège Stanislas

Le 6 juin, les dix-sept délégations étaient réunies dans le grand auditorium du Collège Stanislas de Québec pour la cérémonie d’ouverture, en présence de Céline Saucier, consule honoraire de Norvège, Nicolas Chibaeff, consul général de France à Québec, et de la communauté scolaire.

Un événement très attendu et minutieusement préparé par tous les membres de l’établissement, à l’instar de la chorale de l’école primaire qui a interprété, devant plus de 300 convives, l’hymne officiel de la compétition, qu’elle a elle-même composé !

Le lendemain, sous un soleil radieux, les jeunes joueuses se sont retrouvées sur les terrains de l’Université Laval, donnant le coup d’envoi de la compétition. Après les premiers matchs, certaines délégations se distinguent d’ores et déjà. Retrouvez tous les résultats sur la page Facebook du Collège Stanislas de Québec.

08/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Le livre voyageur

$
0
0
Date de mise en ligne: 
12/06/2015
Année de parution: 
2014

L'APP "écriture d'un roman d'aventures en relais" a été menée sur l’ensemble de la zone Amérique du Sud. Elle a impliqué des élèves de sixième et cinquième de huit lycées dans six pays. Motivés par leurs enseignants de français, les élèves ont fait l’apprentissage de l’écriture collaborative autour d’un projet littéraire : imaginer les aventures de deux jeunes héros à travers l’Amérique latine.

Il s'agissait d'écrire, chapitre par chapitre, les aventures de deux jeunes héros qui font étape dans les pays de la zone pour mener à bien la quête du trésor du pirate Morgan. Les objectifs et les consignes pour les élèves étaient riches : imaginer des rebondissements et des rencontres, faire connaître son pays à travers ses paysages, ses coutumes, insérer un des dix mots de la francophonie parmi les « dix mots qui nous accueillent ».  

Les jeunes écrivains ont pu échanger et travailler ensemble malgré la distance grâce aux outils numériques et notamment le blog qui leur a permis de suivre la publication des chapitres en temps réel. Ils ont pu ainsi échanger des impressions, ils se sont lus et se sont commentés. De septembre à mars, le livre a parcouru six pays et huit lycées de la zone pour le plus grand plaisir des 12 classes participantes, conduites par les professeurs suivants :

  • Cali : Julie Borger et Marc Philippart
  • Pereira : Valérie Gomez   et Stéphane Ferchaud
  • San Jose : Sylvie et Jean-Claude Fulcrand
  • Quito : Estelle Chavez
  • Caracas : Sophie Quinchamp et Delphine Eyraud
  • Asuncion : Julie Fages
  • Rio : Alpha da Silva.
  • Bogota : Fanny Fouillade et Claire Doz 

Chaque classe a gardé le livre environ 2 semaines, clôturant son chapitre par une petite énigme qui dirigeait la quête des héros vers le pays suivant. Au fur et à mesure, les chapitres ont été diffusés sur le blog consacré au livre voyageur et chaque publication a appelé des commentaires des autres classes. Parfois, cela a été enrichi d’enregistrements : lectures d’extraits,  présentations de classe, explications sur le travail mené. Ces allers et retours ont permis d’atteindre un des buts affichés dès le départ : travailler en réseau, mieux se connaître et échanger.
 
Le dernier chapitre a été écrit lors de la semaine de la francophonie à Bogota, au cours de laquelle plusieurs classes ont pu échanger par visioconférences. Au moment d’éditer le livre qui vient clore le projet, des éléments positifs sont à retenir :

  • les élèves ont écrit de manière collective avec beaucoup d’enthousiasme, faisant souvent appel au numérique,
  • la rencontre entre élèves de lycées français de la zone qui a été forte : grâce au blog, ils se sont lus régulièrement, ont voyagé en accompagnant les héros, ont pris conscience que d’autres élèves hispanophones, comme eux, écrivaient en français et appartenaient à un réseau.

Le projet a également nourri des échanges entre les enseignants et noué des liens.
 
Ce projet devrait en appeler d’autres qui permettront d’ancrer encore davantage le travail collaboratif à l’échelle de la zone et poursuivre ainsi l’innovation pédagogique portée par le dispositif des Actions Pédagogiques Pilotes.

Retour en images sur la finale de l’édition 2015 d’Ambassadeurs en herbe à l’Unesco à Paris

$
0
0
Projets et événements
12/06/2015

Dix équipes, de cinq élèves chacune, représentaient les différentes régions du monde à la finale du grand tournoi de joutes oratoires « Ambassadeurs en herbe ». Un tournoi organisé à l’échelle de l’ensemble du réseau pour la troisième année consécutive. Démontrant leur esprit citoyen et leurs compétences en langues, ces cinquante finalistes ont débattu à l’Unesco sur le thème du tourisme responsable. Tour d’horizon en images…

Fermer X

Finale "Ambassadeurs en herbe" 2015 au siège de l'Unesco

Clip de la finale d'Ambassadeurs en herbe 2015

11/06/2015
Clip de la finale d’Ambassadeurs en herbe qui a eu lieu en mai 2015, à Paris, au siège de l'Unesco. Bouquet final du tournoi de joutes oratoires auquel ont participé une centaine d’établissements du réseau pendant l’année scolaire 2014-2015, la finale a réuni cinquante ambassadeurs en herbe, représentant les différentes régions du monde, pour des joutes et débats sur le thème : « Être touriste, ça s'apprend ? ».

Clip de la finale d’Ambassadeurs en herbe qui a eu lieu en mai 2015 à Paris, au siège de l'Unesco,  et qui a réuni cinquante ambassadeurs en herbe, représentant les différentes régions du monde, pour des joutes et débats sur le thème : « Être touriste, ça s'apprend ? ». © AEFE.

Les délégations des lycées français du monde et les organisateurs de l'opération "Ambassadeurs en herbe" au siège de l'UNESCO à Paris. © AEFE

Les cinquante ambassadeurs en herbe et leurs accompagnateurs posant avec la directrice et le directeur adjoint de l'AEFE pour une photo-souvenir dans le foyer de l'UNESCO à Paris. Foyer où était présentée l'exposition "25 ans de l'AEFE, à l'école du développement durable", permettant de découvrir, en vingt-cinq photos, comment les lycées français du monde mettent en œuvre une éducation au développement durable. © AEFE

En ouverture de la finale "Ambassadeurs en herbe", le président de la Commission nationale française pour l'UNESCO, Daniel Janicot, a expliqué aux ambassadeurs en herbe quelle est la mission essentielle de l'UNESCO : bâtir la paix au moyen de l'éducation. © AEFE

© AEFE

© AEFE

© AEFE

© AEFE

© AEFE

© AEFE

© AEFE

© AEFE

© AEFE

© AEFE

Rassemblés à Paris du 11 au 14 mai 2015, les cinquante ambassadeurs en herbe du réseau ont pu échanger leurs idées dans un cadre hautement symbolique… « Vous êtes l’incarnation de ce qu’est l’UNESCO : la paix dans l’esprit des hommes » leur a dit Daniel Janicot, président de la Commission nationale française pour l'UNESCO, en les accueillant au sein de l’organisation des Nations unies qui célèbre son 70e anniversaire en 2015.

Anne Grillo, directrice de la coopération culturelle, universitaire et de la recherche au ministère des Affaires étrangères et du Développement international, a ajouté que l’ouverture culturelle et linguistique constitue « la marque de fabrique du réseau scolaire français à l’étranger ». Pas moins de soixante-trois langues y sont enseignées, a précisé Hélène Farnaud-Defromont, directrice de l’AEFE.

Pour cette finale Ambassadeurs en herbe 2015, dix langues ont résonné dans la salle IV de l'UNESCO où ont eu lieu les débats : allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, français, japonais, malgache, portugais, wolof.

Les jouteurs devaient en effet s’exprimer en français puis résumer leurs propos dans la langue du pays où est implanté leur établissement, avant de débattre en français sous la houlette de modérateurs. Des médiateurs faisaient ensuite une synthèse en anglais des différents échanges. Exprimant le sentiment de l'auditoire, Philippe Le Guillou, inspecteur général de l'éducation nationale, a adressé ses remerciements aux élèves : « Vous avez donné une très belle image de l'enseignement que vous recevez. »

Pour affiner leur approche de la thématique choisie – « Être touriste, est-ce que ça s’apprend ? Découverte, responsabilité et partage » –, les élèves ont bénéficié de l’éclairage de conférenciers :

  • des représentants du musée du Louvre, musée le plus fréquenté au monde, qui accueille 10 millions de visiteurs par an (conférence de Alberto Vial, conseiller diplomatique auprès du président-directeur du musée du Louvre, et Élise Maillard, chef du service communication),
  • Julien Buot, directeur de l’association Agir pour un tourisme responsable (ATR).

Cette thématique sur laquelle les élèves ont été invités à réfléchir s’inscrit dans celle du développement durable, illustrée dans le foyer de l’UNESCO par l’exposition photographique « 25 ans de l’AEFE, à l’école du développement durable ». Une exposition qui permet de découvrir, en vingt-cinq photos, comment les lycées français du monde mettent en œuvre l’éducation au développement durable et participent ainsi à la prise de conscience des jeunes générations.

12/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Concours de portraits journalistiques "papier", vidéo ou radio : le palmarès Paroles de presse 2015

$
0
0
Projets et événements
15/06/2015

Pour cette 7e édition du concours Paroles de presse, les participants avaient à proposer le portrait d’un ancien élève de leur établissement scolaire. Un portrait répondant aux critères journalistiques du genre, sous trois formes possibles : « papier » de presse, vidéo ou radio. Découvrez le palmarès...

Fermer X

Paroles de presse 2015 : productions lauréates

Visuel pour le concours Paroles de presse 2015 : patchwork d'éléments significatifs des productions lauréates. © AEFE

Paroles de presse 2015 : 1er prix "Vidéo" - « Hello… Lello ! » par les élèves du Lycée français international de Porto

15/06/2015
Paroles de presse 2015 : 1er prix "Vidéo" - « Hello… Lello ! » par les élèves de l'atelier cinéma du Lycée français international de Porto (Portugal).

1er prix "vidéo" : vidéo-portrait par les élèves de l’atelier cinéma du Lycée français international de Porto (Portugal). © LFIP

Paroles de presse 2015 : 2e prix "Vidéo" - « Lucie Duffort, j’imagine donc je suis » par les élèves du Lycée français de San Francisco

15/06/2015
Paroles de presse 2015 : 2e prix "Vidéo" - « Lucie Duffort, j’imagine donc je suis », par les élèves du club de journalisme du Lycée français de San Francisco, États-Unis

2e prix "vidéo": vidéo-portrait de Lucie Duffort, par les élèves du club de journalisme du Lycée français de San Francisco (États-Unis). © Lycée français de San Francisco

LE PALMARÈS 2015

PORTRAITS « PAPIER »

1er prix dans la catégorie « collège » :

« Harun Simavi, un journaliste nouvelle génération », par la classe de 3eB du lycée français Pierre-Loti, Istanbul, Turquie

2e prix ex-aequo dans la catégorie « collège » :

« Milia Maroun… à la mode de chez nous ! », par le groupe 1 de la classe de 5eD du Collège protestant français, Beyrouth, Liban
et
« Yasmine Karanuh ou la quête d’une justice sociale globale ! », par le groupe 3 de la classe de 5eB du Collège protestant français, Beyrouth, Liban

1er prix dans la catégorie « lycée » :

« Sur les planches ; confessions d’une jeune artiste », par huit élèves de terminale littéraire du lycée Pasteur, São Paulo, Brésil

2e prix dans la catégorie « lycée » :

« Roueda Hobeika Matin, une femme dynamique incarnant la joie de vivre », par la classe de 2de D du lycée français Pierre-Loti, Istanbul, Turquie

Coup de cœur du jury :

« Lucie Duffort, la nouvelle voix du lycée, par des élèves du club de journalisme du Lycée français de San Francisco, États-Unis

PORTRAITS VIDÉO

1er prix :

« Hello… Lello ! », par les élèves de l’atelier cinéma du Lycée français international de Porto, Portugal

2e prix :

« Lucie Duffort, j’imagine donc je suis », par les élèves du club de journalisme du Lycée français de San Francisco, États-Unis

PORTRAITS RADIOPHONIQUES

1er prix :

« Une voix, un sourire, des rires, une chanson » par des élèves du lycée français JMG-Le Clezio, Port-Vila, Vanuatu

2e prix :

« Un terrible accident », par des élèves du Lycée français de Valence, Espagne

   QUELQUES PRÉCISIONS...

Le jury n'a pas pu faire de classement dans la catégorie "papier École", faute de contributions suffisantes. Il adresse ses encouragementsà la classe de CE2 de la Petite École D'Hydra à Alger qui a réalisé un travail important, à la rencontre de l'écrivaine algérienne Leïla Hamouthène : une présentation biographique ainsi qu'un entretien intéressant, travaux préalables indispensablse à l'écriture d'un portrait respectant toutes les lois du genre.

Le travail de l’atelier cinéma du lycée français Alexandre-Dumas de Moscou correspond à un entretien avec le cinéaste russe Pavel Lounguine (Taxi Blues, La Noce, L'Île, Tzar…) plutôt qu'à un portrait et sa durée dépasse les 3 minutes maximum autorisées. Il est néanmoins particulièrement intéressant et formateur pour les futurs participants de Paroles de presse car le cinéaste y livre des conseils éclairants ! Vidéo à paraître...
 
 

15/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Un centenaire mémorable à Londres : celui du lycée français Charles-de-Gaulle

$
0
0
Commémoration
09/06/2015

En 2015, le lycée français Charles-de-Gaulle célèbre son centième anniversaire. Du 20 au 22 mai 2015, la communauté scolaire de cet établissement, qui accueille plus de 4 000 élèves sur son site principal de South Kensington et ses annexes, a vécu trois jours de festivités… en présence, le 21, de nombreuses personnalités parmi lesquelles la princesse Anne.

Fermer X

Le lycée français de Londres fête son centenaire

De gauche à droite : l’ambassadeur de France au Royaume-Uni, Sylvie Bermann, ambassadeur de France au Royaume-Uni, la princesse royale Anne, Olivier Rauch, proviseur du lycée Charles-de-Gaulle, Olivier Cadic, sénateur des Français de l’étranger, Olivier Chambard, consul général de France, Hélène Farnaud-Defromont, directrice de l’AEFE, François Croquette, attaché culturel à l’ambassade, Laurent Batut, conseiller culturel adjoint, et Jihane Schmitt, présidente de l’association des anciens du lycée. © Grégoire Bernardi

Le 21 mai, lors de la cérémonie officielle, l'orchestre des élèves a interprété les hymnes français, britannique et européen. © Grégoire Bernardi

Spectacle « A musical journey through London » par les élèves des classes de CP et de CE1 de l’école Malraux, annexe du lycée Charles-de-Gaulle. © Grégoire Bernardi

La princesse Anne et l'ambassadeur de France au Royaume-Uni dévoilent la plaque commémorative. © Grégoire Bernardi

Le 21 mai 2015, lors de la cérémonie officielle, la directrice de l'AEFE a souligné l'importance des anciens élèves pour "faire vivre l'esprit du lycée Charles-de-Gaulle". © Grégoire Bernardi

Au Cadogan Hall – salle de spectacle située dans le quartier de Chelsea –, concert "Chantons les 100 ans" par les élèves de l'école primaire de Wix, devant 900 spectateurs. © Grégoire Bernardi

Sur les murs du lycée français de Londres, une exposition retrace son histoire. © Grégoire Bernardi

Fruit d’un minutieux travail de recherche par des historiens, le livre du centenaire retrace la vie de l'établissement depuis 1915. © Grégoire Bernardi

Lors des festivités, anciens, élèves et personnels actuels, tous ont posé pour une photo-souvenir, témoignage de leur passage au lycée français de Londres. © Grégoire Bernardi

Les élèves et personnels du lycée français de Londres se sont réunis dans la cour pour une photo symbolique. © Lycée Charles-de-Gaulle

À l'occasion de son centième anniversaire, le lycée Charles-de-Gaulle de Londres a été entièrement redécoré par les élèves. © Grégoire Bernardi

Ce 21 mai 2015, le lycée français de Londres est en effervescence : c’est le grand jour de la cérémonie officielle, avec des invités de marque. La princesse royale Anne et Sylvie Bermann, ambassadeur de France au Royaume-Uni, ont alors dévoilé la plaque du centenaire en présence, notamment, de Guy Trouveroy, ambassadeur de Belgique, et Hélène Farnaud-Defromont, directrice de l’AEFE.

Au programme des festivités concoctées par les personnels et les élèves, citons en particulier :

  • Le lancement du livre du centenaire, écrit par des historiens et édité par l’association des anciens élèves ;
  • Des expositions – de photos, BD, d’objets mémoriels…  – retraçant la vie du lycée depuis 1915 ;
  • Un documentaire, « La French touch », réalisé par des lycéens et rassemblant de très nombreux témoignages ;
  • Des spectacles – pièces de théâtre, comédie musicale, concerts… – au sein de l’établissement ou dans des salles de la capitale britannique.

Beaucoup de moments d’émotion et d’échanges… Une véritable plongée dans l’histoire également puisque de nombreux anciens élèves, qui parfois ont connu le lycée pendant la Seconde Guerre mondiale, étaient associés aux événements. Belle occasion pour les plus jeunes de rencontrer leurs aînés ! Des « anciens » dont « l’implication est décisive pour faire vivre l’esprit du lycée Charles-de-Gaulle, pour créer des liens entre générations d’anciens élèves et construire un réseau solide et solidaire, d’amitié et de souvenirs partagés, de mémoire, mais aussi d’opportunités personnelles et professionnelles » souligne Hélène Farnaud-Defromont, directrice de l’AEFE.

La page des commémorations n’est pas tout à fait tournée… D’autres moments festifs se profilent jusqu’à la fin de l’année. On n’a pas tous les jours 100 ans !

09/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Les Jeux internationaux de la jeunesse 2015 ont pris de l’altitude !

$
0
0
Projets et événements
11/06/2015

Du 26 au 30 mai, le massif du Vercors s’est transformé en terrain de sport grandeur nature. Sur les 51 équipes présentes pour la 5e édition des « JIJ », 30 venaient de lycées français des 5 continents. Près de 400 jeunes, élèves en classe de seconde, ont crapahuté avec enthousiasme. Récit et témoignages vidéo…

Fermer X

Les JIJ 2015 rallument la flamme olympique des Jeux de Grenoble

La flamme symbole de l'idéal olympique brûle de nouveau dans sa vasque monumentale placée dans le village d'Autrans, où avaient eu lieu les épreuves de ski de fond des Jeux olympiques d'hiver en 1968 et où sont hébergés les participants des JIJ 2015. © AEFE

Témoignage sur les JIJ 2015 de la délégation de Dubaï

30/05/2015
Les élèves et les enseignants du lycée français international Georges-Pompidou de Dubaï expriment leurs impressions sur les 5e Jeux internationaux de la jeunesse, organisés par l'AEFE et l'UNSS à Autrans, dans l'Isère.

Peu de temps après les épreuves de biathlon et de course d'orientation, dans un cadre montagnard inhabituel pour elle,la délégation de Dubaï livre ses impressions sur les 5e Jeux internationaux de la jeunesse, organisés par l'AEFE et l'UNSS à Autrans, dans l'Isère. © AEFE

Témoignage sur les JIJ 2015 de la délégation d'Abidjan

12/06/2015
Les professeurs d'EPS du lycée français Blaise-Pascal d'Abidjan (Côte d'Ivoire), très fiers de leur équipe venue participer aux Jeux internationaux de la jeunesse à Autrans, dans l'Isère.

Les professeurs d'EPS du lycée français Blaise-Pascal d'Abidjan (Côte d'Ivoire), très fiers de leur équipe venue participer aux Jeux internationaux de la jeunesse à Autrans, dans l'Isère. © AEFE

Sur l'un des plateaux du massif du Vercors, les Robins des bois des Jeux internationaux de la jeunesse... © AEFE

Tir couché pendant l'épreuve de biathlon. © CLEMI

L'équipe du lycée Blaise Pascal d'Abidjan exerçant sa détente... © AEFE

17 pays étaient représentés par des délégations : Belgique, Canada, Colombie, Côte d'Ivoire, Danemark, Émirats Arabes Unis, États-Unis, France, Gabon, Italie, Jordanie,  Liban, Maroc, Royaume-Uni, Sénégal, Singapour, Tunisie. © AEFE

De gauche à droite : Bernard Pujol, proviseur du Lycée français de Singapour qui accueillera les JIJ en 2016, Laurent Petrynka, directeur général de l'UNSS, et François Vidal, chef de la mission sport à l'AEFE. © AEFE

Le proviseur du Lycée français de Singapour s'entretenant avec les journalistes en herbe, envoyées spéciales de l'académie de Grenoble. C'est dans cet établissement en Asie que l'édition 2016 sera organisée, les Jeux internationaux de la jeunesse se déroulant deux années de suite en France puis dans un lycée français à l'étranger (lycée Descartes de Rabat en 2013). © CLEMI

Laurent Petrynka, directeur national de l'UNSS, répond aux questions des élèves webreporters. © AEFE

Une édition 2015 des Jeux internationaux de la jeunesse marqués par la découverte de sports de pleine nature... © AEFE

Remarquez à gauche le micro des webreporters qui étaient aussi de la partie ! © CLEMI

Vaincre le vertige, assurés par de solides baudriers... © UNSS

18h, mardi 26 mai : toutes les délégations sont rassemblées sur la place principale d’Autrans, village de l’Isère où s’étaient déroulées des épreuves des Jeux olympiques de 1968. La température est de 8 degrés. La neige est tombée la semaine précédente. Malgré le ciel menaçant et le vent glacial, la flamme olympique est rallumée par deux élèves des lycées français de Casablanca et de Dakar.
 
C’est parti pour des JIJ en altitude, après quatre éditions en bord de mer ! Le froid est vite oublié dans le grand auditorium où la présentation des équipes est colorée, rythmée et pleine de promesses. Le directeur national de l’UNSS, Laurent Petrynka, se réjouit du « mariage durable et réussi » entre la fédération française du sport scolaire, qui rassemble plus d’un million de licenciés, et l’AEFE dont le dynamisme et les valeurs du sport sont dignement représentés par 30 équipes, venant de 24 établissements et 16 pays.
 
Ouverture réussie. Le lendemain, les épreuves (biathlon, VTT, tir à l’arc, raid sportif…) peuvent débuter. Élèves et enseignants partagent le même goût de l’effort et de la solidarité. Un mental bien forgé rapproche les participants pendant trois journées particulièrement intenses, avec une course d’orientation by night mémorable.
 
Au-delà du sport, les Jeux internationaux de la jeunesse, ce sont d’abord des rencontres. Belle occasion de s’ouvrir à la diversité culturelle – costumes, musique et spécialités culinaires des uns et des autres à l’appui ! L’occasion également de découvrir un territoire et ses hauts lieux (parc Albert-Michallon, fort de la Bastille, musée de la Résistance et de la Déportation dans le centre de Grenoble…).
 
Les JIJ sont aussi un moment privilégié pour l’éducation aux médias et à l’information… 15 jeunes reporters couvrent l’événement comme des pros : le site des JIJ est alimenté régulièrement par des articles, photos et vidéos. Les réseaux sociaux battent des records d’affluence. Une Web radio nouveauté de l’année – est installée grâce au partenariat entre le CLEMI et l’AEFE. Un direct à mi-parcours permet de donner la parole aux principaux protagonistes de cet excellent millésime 2015.
 
Qui a décroché la plus haute marche cette année ? L’école des Pupilles de l’Air de Grenoble, que Robin Duvillard, parrain des JIJ, vient féliciter chaleureusement. Sur le podium également, de l’avis de tous : la fraternité, le sens de l’accueil de l’Isère et le rapprochement des différences.
 
Les mollets endurcis, le cœur au sommet et les visages bien dorés, tous les participants sont heureux d’avoir été de cette immense cordée en altitude.
 
Présent à Autrans avec ses deux équipes, Bernard Pujol, proviseur du Lycée français de Singapour qui accueillera la prochaine édition des JIJ, déclare avec humour : « L’essentiel, c’est de…revenir ! ».

11/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Des lycéens du réseau se distinguent aux Olympiades de mathématiques 2015

$
0
0
Prix et concours
18/06/2015

Le 3 juin 2015, dans l’ancienne École polytechnique à Paris, les mathématiques sont à l’honneur ! Dans l’amphithéâtre Henri-Poincaré, la remise des prix de la 15e édition des Olympiades de mathématiques réunit les 38 lauréats figurant au palmarès national. Six d’entre eux viennent des lycées français d’Addis-Abeba, Hambourg, Hong Kong, Madrid, Munich et Stockholm. Un sacré exploit puisqu’ils se distinguent parmi les 21 000 élèves de première qui ont concouru dans toutes les académies de France, des Outre-mer et dans le réseau des établissements français à l’étranger.

Fermer X

Les lauréats des Olympiades de mathématiques 2015 et leurs enseignants

Réunis dans la cour de l'ancienne École polytechnique à Paris, les élèves du réseau distingués aux Olympiades de mathématiques 2015 et leurs enseignants, avec Béatrice Quelet, inspectrice pédagogique de mathématiques à l'AEFE (2e en partant de la gauche). © AEFE

Les lauréats des Olympiades de mathématiques 2015, issus des lycées français de l'étranger, devant l'amphithéâtre Henri-Poincaré. © AEFE

Olympiades de mathématiques 2015: six élèves du réseau parmi les lauréats

30/06/2015
Le 3 juin 2015, c'est dans l'enceinte de l'ancienne École polytechnique à Paris que se déroule la cérémonie de remise des prix des Olympiades nationales de mathématiques. Trente-huit lauréats figurent au palmarès national. Parmi eux, six sont issus des lycées français d'Addis-Abeba, Hambourg, Hong Kong, Madrid, Munich et Stockholm. Images, témoignages et impressions recueillis lors de cet événement.

Vidéo : images et témoignages recueillis à l'ancienne École polytechnique. © AEFE

Ce concours, destiné à développer le goût des mathématiques, est ouvert aux élèves de première de toutes les séries de l'enseignement public et privé sous contrat ainsi que du réseau des lycées français à l’étranger.

Comme il est de coutume chaque année au début du mois de juin, les lauréats sont réunis à Paris pour la cérémonie de remise des prix, avant de plonger dans l’univers des sciences à travers conférences et visite de l’Institut Henri-Poincaré, haut-lieu des mathématiques françaises.

L’occasion de célébrer ces « jeunes pousses, espoir d’une discipline », indique Karim Zayana, président du jury des Olympiades de mathématiques 2015.

Parmi les trente-huit lauréats de cette 15e édition, six lycéens, tous en série scientifique, sont issus du réseau d’enseignement français à l’étranger :

  • 3e prix à Alvaro Arenas– Lycée français de Madrid, Espagne
  • 1er accessit à Léo Loubradou– Lycée Jean-Renoir de Munich, Allemagne
  • 1er accessit à Léo Hahn Lecler– Lycée Antoine-de-Saint-Exupéry de Hambourg, Allemagne
  • 1er accessit à Solal Gaudin– Lycée Guébré-Mariam d’Addis-Abeba, Éthiopie
  • 2e accessit à Maxime Legoupil– Lycée Saint-Louis de Stockholm, Suède
  • 3e accessit à Giulio Filippi– Lycée Victor-Segalen de Hong-Kong

Pour ces férus de mathématiques, la journée, organisée  par le ministère de l’Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche en collaboration avec l’association Animath, est particulièrement riche. Le matin, Sylvia Serfaty, professeur d’université, leur transmet le goût de la recherche d’un « jeune mathématicien turinois » du 18e siècle : Joseph-Louis Lagrange, qui est à l’origine du calcul des variations. Après la cérémonie, direction l’Institut Henri-Poincaré, où les attendent une conférence sur les ondes de choc et des moments d’échanges privilégiés avec des mathématiciens chevronnés.

De quoi les conforter dans leurs choix… puisqu’ils souhaitent tous poursuivre dans la voie des mathématiques après le baccalauréat !

18/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0

Cinq élèves du réseau lauréats aux Olympiades nationales de géosciences 2015

$
0
0
Prix et concours
23/06/2015

L’auditorium du Muséum national d’histoire naturelle, juste à côté de la Grande Galerie de l’évolution, était le lieu parisien idéal pour accueillir de brillants jeunes géoscientistes ! Le 27 mai, tous les lauréats des Olympiades de géosciences 2015 y étaient rassemblés pour la cérémonie de remise des prix. Parmi les 38 élèves de première scientifique primés (sur plus de 8 800 candidats !), 5 venaient des lycées français de Berlin, Douala, Londres, Stockholm et Tananarive et ont été gratifiés d’une médaille d’or ou d’argent.

Fermer X

Olympiades de géosciences 2015 : les élèves primés du réseau et leurs accompagnateurs

Olympiades de géosciences 2015 : zoom sur les élèves primés issus du réseau

24/06/2015
Parmi les 38 élèves de première scientifique primés (sur plus de 8 800 candidats !) aux Olympiades nationales de géosciences, 5 sont scolarisés dans le réseau à l'étranger (lycées français de Berlin, Douala, Londres, Stockholm et Tananarive) et ont été gratifiés d’une médaille d’or ou d’argent. Images et témoignages recueillis lors de la cérémonie de remise des prix au Muséum national d'histoire naturelle, à Paris, le 27 mai 2015.

Vidéo : images et témoignages recueillis au Muséum national d'histoire naturelle. © AEFE

Sur le perron du Muséum national d’histoire naturelle le 27 mai 2015, les cinq élèves du réseau médaillés d’or ou d’argent aux Olympiades de géosciences, accompagnés de leurs enseignants ainsi que de l’inspecteur pédagogique de SVT à l’AEFE (Pierre Jauzein, 2e en partant de la gauche) et du président du jury national (Dominique Rojat, 4e en partant de la gauche). © Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MENESR)

En compagnie du paléontologue Philippe Janvier, Maxime LEGOUPIL (Lycée français Saint-Louis, Stockholm, Suède), médaillé d'or aux Olympiades nationales de géosciences et sélectionné pour les Olympiades internationales au Brésil. © MENESR

En compagnie du paléontologue Philippe Janvier, Leonard SCHMITT (Lycée français de Berlin), médaillé d'or aux Olympiades nationales de géosciences. © MENESR

En compagnie de Jean-Jacques Jarrige, président de la Société géologique de France, Tristan DERRIEN (Lycée français Charles-de-Gaulles, Londres, Royaume-Uni), médaillé d’argent aux Olympiades de géosciences 2015. © MENESR

En compagnie de Jean-Jacques Jarrige, président de la Société géologique de France, Clément POISSONNET (Lycée français Dominique-Savio, Douala, Cameroun), médaillé d’argent aux Olympiades de géosciences 2015. © MENESR

En compagnie de Jean-Jacques Jarrige, président de la Société géologique de France, Maureen RAKOTONDRAIBE (Lycée français de Tananarive, Madagascar), médaillée d’argent aux Olympiades de géosciences 2015. © MENESR

Tous les élèves lauréats, de France, des outre-mer ou des lycées français à l’étranger, gratifiés d’une médaille d’or aux Olympiades de géosciences 2015. © MENESR

Tous les élèves lauréats, de France, des outre-mer ou des lycées français à l’étranger, gratifiés d’une médaille d’argent aux Olympiades de géosciences 2015. © MENESR

L'inspecteur général Dominique Rojat, président du jury national des 9e Olympiades de géosciences, a chaudement félicité les lauréats pour leur réussite dans un concours qui rencontre chaque année davantage de succès, avec une participation toujours croissante : 8 845 candidats en 2015 (contre 2 700 en 2011), issus de 629 lycées dont 93 lycées français à l’étranger.

Cet intérêt des élèves et des enseignants est à la hauteur des enjeux du développement durable ! Car ce n’est rien moins que la planète qu’étudient les géosciences : « Un objet qui est un tout, en interaction dynamique à toutes les échelles de temps et d’espace et sur lequel le changement de regard est permanent » a fait remarquer Jean-François Minster, directeur scientifique de Total et membre du conseil éditorial dusite Planète énergies.

M. Minster a répondu aux questions de l’auditoire sur la réduction des émissions à effet de serre (« Il y a une dynamique. Elle est mondiale mais ne va pas assez vite. Pour faire bouger les choses, il y a plusieurs vecteurs : la vertu, l’explication et la compétition. Ce 3e vecteur est le plus puissant car il y a un marché de l’efficacité énergétique… »). Le conférencier a également décliné pour les élèves les multiples débouchés professionnels qui s’offrent à eux dans le domaine des géosciences : « la recherche, les métiers techniques, l’enseignement, mais aussi les métiers de conseil et d’expertise… ».

La géologue Violaine Sautter, directrice de recherche au CNRS, a fait partager avec passion son expérience de la mission Curiosity : un robot équipé de laser et de caméra qui se déplace sur Mars et envoie en 15 minutes des informations alors qu’il se trouve à 570 millions de kilomètres. Un exemple d’aventure spatiale qui a peut-être suscité des vocations parmi les élèves… à moins qu’ils n’aient été davantage intéressés par la visite de la galerie de paléontologie du Muséum, sous la conduite de Philippe janvier, spécialiste des premiers vertébrés.

Les élèves du réseau distingués aux Olympiades de géosciences 2015

Parmi les médailles d’or :

Maxime LEGOUPIL – Lycée français Saint-Louis, Stockholm, Suède.
Leonard SCHMITT – Lycée français de Berlin, Allemagne

Parmi les médailles d’argent :

Tristan DERRIEN – Lycée français Charles-de-Gaulle, Londres, Royaume-Uni
Clément POISSONNET – Lycée français Dominique-Savio, Douala, Cameroun
Maureen RAKOTONDRAIBE – Lycée français de Tananarive, Madagascar

23/06/2015
Actualité
Ne pas afficher la date de publication ou la date de mise à jour: 
0
Présentation avec chapitres: 
0
Présentation en liste de logos: 
0
Viewing all 1733 articles
Browse latest View live